1
00:01:58,285 --> 00:02:01,163
Mãos para cima, isso é um assalto!

2
00:02:04,833 --> 00:02:08,921
- Apenas deite-se no chão!
- Agora! No chão!

3
00:02:12,508 --> 00:02:14,510
Não se mexa!

4
00:02:19,890 --> 00:02:21,266
Pare na beirada!

5
00:02:47,584 --> 00:02:50,754
Vamos!
Abra a porta ou eu mato você!

6
00:03:24,580 --> 00:03:26,039
Parar!

7
00:04:44,326 --> 00:04:46,328
Estávamos brincando.

8
00:05:09,351 --> 00:05:11,687
- Olá Fábio.
- Olá, Júlio.

9
00:05:16,650 --> 00:05:23,323
- Pensei que você fosse minha mãe. - Desculpe, sou eu.
- Você falou com um advogado? - Sim.

10
00:05:26,702 --> 00:05:30,956
Defenda-se por causa do dinheiro grátis meu assim que desta vez.

11
00:05:31,248 --> 00:05:35,752
Ele mentiu para mim começou a trabalhar!

12
00:05:36,044 --> 00:05:41,133
- Não consigo encontrar negócios. - Eu encontrei você,
Mas meu irmão é um ladrão!

13
00:05:41,425 --> 00:05:46,138
Esse roubo, fiz para um evento em Milão
.

14
00:05:46,430 --> 00:05:52,477
- De novo? - Sim, 20 bilhões.
Pensei em todos, até em você.

15
00:05:52,769 --> 00:05:59,026
- Eu não preciso. -Você acabou de ganhar.
- Eu tenho força e você é fraco.

16
00:05:59,318 --> 00:06:04,656
Aqui, não vou fazer isso funcionar por pelo menos cinco anos de
.

17
00:06:04,948 --> 00:06:08,368
Se o juiz Perry Mason,
10 anos.

18
00:06:11,246 --> 00:06:15,459
Mas não se preocupe,
Sempre irei visitar.

19
00:06:17,878 --> 00:06:19,880
Isso você também pode.

20
00:06:21,590 --> 00:06:22,591
Ei!

21
00:06:22,883 --> 00:06:28,013
- O que é?
- Nada. A entrevista acabou.

22
00:06:43,028 --> 00:06:48,116
- Você vai ao cinema hoje à noite?
- Eu penduro Gianna!

23
00:06:48,408 --> 00:06:52,621
- Gigi ofista me ajudando.
- Eu esbarro no motor.

24
00:06:52,913 --> 00:06:56,625
- É um mexilhão.
- Ele é uma lagosta!

25
00:06:56,917 --> 00:07:01,588
Fora dele esta noite, vou te dizer que encontrei
pérola.

26
00:07:04,842 --> 00:07:06,885
Bom dia Pepê.

27
00:07:07,177 --> 00:07:09,972
Que bom dia!

28
00:07:11,473 --> 00:07:16,603
- Este Televídeo prejudicado
- Veremos.

29
00:07:16,895 --> 00:07:21,525
- Francini pagou metade.
- é o que você pensa!

30
00:07:21,817 --> 00:07:27,197
-
Saracini mais um dia de antena tem hora marcada. - Legal!

31
00:07:28,365 --> 00:07:33,871
Link via satélite Rua Andrea Doria Você fez?

32
00:07:34,162 --> 00:07:39,751
- Postergado. -
Supostamente seria um momento mais adequado. - Eu espero!

33
00:07:42,337 --> 00:07:48,218
- Amanhã é o programa?
- Nenhum. - Faça Bayram?

34
00:07:48,510 --> 00:07:52,598
Não, a festa acabou, como
disse o advogado.

35
00:07:54,766 --> 00:07:58,979
- Qual advogado? -Agnelli!
- Chefe da Juventus.

36
00:07:59,271 --> 00:08:05,068
FLAT bem, mas infelizmente não temos o benefício
chassi.

37
00:08:05,360 --> 00:08:10,824
- O que isto significa?
- Significa que não somos remunerados.

38
00:08:11,116 --> 00:08:14,578
"Mate-nos"... Você está falando sério?

39
00:08:14,870 --> 00:08:17,831
Sinto muito, mas não posso aguentar mais do que
.

40
00:08:18,123 --> 00:08:22,211
LCl, lClAP
as datas já passaram todas...

41
00:08:23,754 --> 00:08:26,798
O que posso fazer? Desligue isso!

42
00:08:37,309 --> 00:08:39,770
- Olá, Júlio.
- Olá, Franco.

43
00:08:43,649 --> 00:08:46,443
- OK.
- Não se preocupe.

44
00:08:46,735 --> 00:08:49,780
Ouça...
Só por curiosidade...

45
00:08:53,408 --> 00:08:58,121
20 mil milhões em Milão, como é que estes podem ser alcançados?

46
00:08:58,413 --> 00:09:01,708
Eu te disse.
Portal da Saúde!

47
00:09:05,379 --> 00:09:08,841
20 bilhões para jogar...
Pense.

48
00:09:09,132 --> 00:09:14,638
Eu também pensei assim.
Este é um trabalho para fazer profissionalmente.

49
00:09:14,930 --> 00:09:20,561
- O que somos? - Duas antenas!
- Eu não faço Meio Ambiente.

50
00:09:20,853 --> 00:09:27,401
- Ou vem de famílias ladras.
- Uma irmã prostituta. - Isso mesmo.

51
00:09:28,610 --> 00:09:31,989
Kromozomlarımıza este trabalho que comprometemos.

52
00:09:32,281 --> 00:09:38,245
Não faça bem esse trabalho, você já está no ladrão será revelado..


53
00:09:38,537 --> 00:09:42,916
Eu tenho preocupações.
Sempre me ensinei a ser honesto.

54
00:09:43,208 --> 00:09:48,088
Nós tentamos.
20 bilhões hoje são muito fáceis de roubar.

55
00:09:48,380 --> 00:09:53,468
Você não lê os jornais?
500, 1.000, 2.000 bilhões...

56
00:09:59,016 --> 00:10:05,189
Tenho medo de ir para Milão.
Roma em lugar nenhum também!

57
00:10:06,440 --> 00:10:09,484
Combinação para os caras seguros para nos dar...

58
00:10:09,776 --> 00:10:14,865
Descubra onde... 500 milhões?

59
00:10:15,157 --> 00:10:19,328
Como você é um ladrão? Nós não vamos!

60
00:11:02,120 --> 00:11:04,831
Aqui, estamos no terceiro.

61
00:11:06,124 --> 00:11:12,297
- Motel, acontecendo em Roma?
- Ah, podemos nos sentir em casa.

62
00:11:22,307 --> 00:11:25,602
- Romanos.
- Roma Romana!

63
00:11:25,894 --> 00:11:30,607
- Monte Mário. Quartiere
Lei é di che? - CORDUSIO.

64
00:11:30,899 --> 00:11:36,780
- Onde ele está? - La Scala,
la Galleria e a província de Castello Sforzesco.

65
00:11:37,072 --> 00:11:43,287
- Passo Motta, como essas padarias.
- Por que Roma Motel?

66
00:11:44,538 --> 00:11:48,584
Roma porque o sobrenome do meu marido...

67
00:11:48,876 --> 00:11:51,795
... Mas nasci no porto de Ticinese.
, OK?

68
00:11:52,087 --> 00:11:55,465
- OK.
- Somos iguais em nossa casa, não é?

69
00:11:55,757 --> 00:11:59,094
Quarto duplo 50 mil liras.

70
00:11:59,386 --> 00:12:05,392
- Pagamento antecipado todas as manhãs.
- Entendo. você é um dos confiáveis.

71
00:12:07,477 --> 00:12:13,025
- Devo 25.000.
- 40.000 gasolina você me.

72
00:12:13,317 --> 00:12:15,319
Quarto número 22, vamos.

73
00:12:18,363 --> 00:12:23,911
Se você veio no ano passado,
não encontrar uma sala vazia.

74
00:12:24,203 --> 00:12:29,541
Esta é uma qualidade de motel que sempre...

75
00:12:29,791 --> 00:12:32,503
... aquela gente da elite.

76
00:12:36,715 --> 00:12:41,929
- Adeus, dona Motta.
- Adeus, mocinha.

77
00:12:42,221 --> 00:12:47,351
Digo isso porque a senhora gosta
, mas o nome Roberto!

78
00:12:49,353 --> 00:12:53,398

, E é aqui que fica a sala de TV e o banheiro.

79
00:12:53,690 --> 00:12:56,735
Big Baby dorme o tempo todo!

80
00:13:00,697 --> 00:13:02,366
Ir.

81
00:13:05,953 --> 00:13:10,999
Olá, Negus,
sala de jantar não pode cozinhar!

82
00:13:13,961 --> 00:13:17,548
Martelli, e graças às leis!

83
00:13:17,840 --> 00:13:21,635
Romanos
quanto você pretende permanecer em Milão?

84
00:13:21,927 --> 00:13:26,807
-
Var.Gelişmelere devido a um trabalho. - Entendo.

85
00:13:27,099 --> 00:13:32,229
Eu sabia que era um dos duas caras.

86
00:13:33,480 --> 00:13:38,277
Se você não parar quem,
vou enfrentar um golpe!

87
00:13:42,155 --> 00:13:43,574
Olá?

88
00:13:43,866 --> 00:13:46,660
Sim, eu Colnagli.

89
00:13:46,952 --> 00:13:48,954
Um minuto...

90
00:14:00,465 --> 00:14:05,262
- Você está em Milão?
- Sim, marque-nos uma consulta.

91
00:14:05,554 --> 00:14:11,476
- Claro. Você tem dinheiro?
- Temos o dinheiro, não se preocupe.

92
00:14:11,768 --> 00:14:15,355
Traga dinheiro para a estação Norte às 8 horas no bar 
.

93
00:14:15,647 --> 00:14:18,442
É tão fácil, certo?

94
00:14:18,734 --> 00:14:22,946
Uma vez que o dinheiro você não pode mostrar.

95
00:14:23,238 --> 00:14:28,285
Eu faço um show.
Mas seria perigoso.

96
00:14:28,577 --> 00:14:33,081
- Não há tempo a perder!
- Espere!

97
00:14:33,373 --> 00:14:37,461
Pense nisso.
Me ligue depois de meia hora.

98
00:14:40,297 --> 00:14:43,300
Seu pai ficaria orgulhoso.

99
00:14:43,592 --> 00:14:49,681
- Eu consegui cromossomos para ele.
- Meu, acho que há confusão.

100
00:15:31,306 --> 00:15:34,476
- Prazer em conhecê-lo.
- Lento, quer ser pego?

101
00:15:34,768 --> 00:15:39,565
- Patronumdur em si.
- Você tem dinheiro? - Olhe para a bolsa.

102
00:15:39,857 --> 00:15:44,736
- Mas primeiro você tem que nos convencer.
- Vamos, tenha um tempinho.

103
00:15:45,028 --> 00:15:48,282
A segurança estará bem aqui.

104
00:15:50,284 --> 00:15:56,373
Dentro de 20 bilhões, por que se contentar com
500 milhões?

105
00:15:56,665 --> 00:16:02,796
- Por que você não se une conosco?
- Estou vendendo o programa.

106
00:16:03,088 --> 00:16:09,052
- Qualquer um pode fazer isso. Você é o especialista.
- Sim, os especialistas.

107
00:16:09,344 --> 00:16:11,805
Vamos, vamos!

108
00:16:19,855 --> 00:16:26,028
Essa caixa, colocamos o mesmo joalheiro
.

109
00:16:28,447 --> 00:16:31,867
Controle de ligar e desligar o computador.

110
00:16:32,159 --> 00:16:35,787
Digite uma senha composta por oito números.

111
00:16:36,079 --> 00:16:40,417
Volte para mim e não quero ver sua senha.

112
00:16:40,709 --> 00:16:42,711
Você pode configurá-lo.

113
00:16:47,132 --> 00:16:51,220
- Preparar.
- Botão na memória de validade.

114
00:16:51,929 --> 00:16:55,390
- Você entendeu.
- Bom.

115
00:16:55,682 --> 00:17:00,270
O joalheiro fazia seu trabalho todas as noites.

116
00:17:00,562 --> 00:17:05,817
Eles também têm senhas.
Para abrir o caso...

117
00:17:06,109 --> 00:17:11,615
preciso saber a senha
... através de números de bilhões.

118
00:17:13,283 --> 00:17:18,163
E chegará o dia em que o homem esquecerá a senha?

119
00:17:18,455 --> 00:17:21,959
- Por exemplo, a memória vai?
- Bravo!

120
00:17:22,251 --> 00:17:26,505
- Como abrir a caixa?
- Como?

121
00:17:26,797 --> 00:17:29,550
Então nós chukker...

122
00:17:29,842 --> 00:17:31,844
Aqui vamos nós...

123
00:17:32,135 --> 00:17:34,721
... Sentado no computador...

124
00:17:35,013 --> 00:17:37,015
...vamos colocar esse cabo...

125
00:17:37,307 --> 00:17:41,395
Computador... e resolva o caso.

126
00:17:47,025 --> 00:17:52,823
Agora começa o diálogo.
Senha, você tem que dizer.

127
00:18:04,710 --> 00:18:10,257
Agora você não precisa olhar.
Agora vamos escrever o valor de 500 milhões.

128
00:18:10,549 --> 00:18:16,513
Verdadeiro! Coloquei o dinheiro que estava ali.
Deixe-nos confortáveis.

129
00:18:19,725 --> 00:18:25,689
- Engenhosidade para prepará-los.
- O... - Olha quem!

130
00:18:27,816 --> 00:18:31,653
- Seus olhos ficam cansados?
- Não.

131
00:18:31,945 --> 00:18:35,741
Curso de informática que tentei fazer...

132
00:18:36,033 --> 00:18:38,535
... Mas eu não entendo nada.

133
00:18:38,827 --> 00:18:41,872
A sorte teria! Mas eu os amo.

134
00:18:43,832 --> 00:18:45,584
Ocorrido!

135
00:19:35,843 --> 00:19:37,845
Pode continuar.

136
00:19:39,888 --> 00:19:45,269
- 23, 11, 19, 71
- Aniversário

137
00:19:56,864 --> 00:20:01,368
- mas o que corre ao lado!
- "Desafiante".

138
00:20:01,660 --> 00:20:05,539
Você tem esse computador, outra pessoa?

139
00:20:05,747 --> 00:20:08,584
Não, você não tem outro joalheiro.

140
00:20:09,543 --> 00:20:12,504
Bem, o trabalho de Colnagli está concluído.

141
00:20:12,796 --> 00:20:17,092
Pede dinheiro constantemente, um pouco desconfiado.

142
00:20:17,384 --> 00:20:22,848
Talvez tenha funcionado em Roma durante
sempre cauteloso.

143
00:20:23,140 --> 00:20:27,895
- Mas agora vou dar esse dinheiro com prazer
. - Bom.

144
00:20:28,187 --> 00:20:31,982
Caro, é um dos sérios e milaneses.

145
00:20:33,734 --> 00:20:39,698
- Obrigado. Tudo contabilizado?
- Um de cada vez, viva a vida!

146
00:20:41,867 --> 00:20:46,371
Também somos pessoas valiosas e sérias.

147
00:20:48,040 --> 00:20:54,213
- Não remova o programa?
- Sinto muito, acabei de sair. -Obrigado.

148
00:20:58,342 --> 00:21:00,469
Anteriormente, eu era um dos muito sérios.

149
00:21:00,761 --> 00:21:05,807
Então, uma crise aguda começou e
todos nós.

150
00:21:06,099 --> 00:21:11,647
Meus amigos me disseram "
vá tão sozinho e sem esperança..."

151
00:21:11,939 --> 00:21:15,943
"Latas de gasolina na mão com ..
você vai à falência." ela disse.

152
00:21:16,235 --> 00:21:22,324
Uma ilha tropical, tenho suco de abacaxi, amendoim
estaria melhor comigo!

153
00:21:22,616 --> 00:21:24,159
Bem...

154
00:21:24,451 --> 00:21:28,038
Esse dinheiro dignou o trabalho durante 15 anos da minha vida...

155
00:21:28,330 --> 00:21:33,252
... Então se for como um bônus para mim.

156
00:21:34,837 --> 00:21:36,839
Aqui está...

157
00:21:43,303 --> 00:21:46,598
Que tipo de coisa!
Parece o mapa!

158
00:21:46,890 --> 00:21:51,311
- Você tem uma lupa?
- O que diz acima?

159
00:21:51,603 --> 00:21:53,856
"B 12", como vitaminas.

160
00:21:54,147 --> 00:21:55,816
12 ..

161
00:21:56,108 --> 00:22:00,696
Ele pressionará duas teclas,
500 milhões de homens que nos querem!

162
00:22:00,988 --> 00:22:05,075
Eu só pago na loteria consegui!

163
00:22:05,367 --> 00:22:11,623
Se 500 milhões em
garotas que costumávamos ir para uma ilha tropical.

164
00:22:11,915 --> 00:22:18,172
- Não estaríamos sozinhos. - Sim.
- Os cromossomos estão tentando novamente.

165
00:22:20,007 --> 00:22:26,805
- A sala de TV fecha à meia-noite.
- Assistindo uma fita..

166
00:22:27,097 --> 00:22:32,102
- Pornôs? - Não, o computador tentando
lição.

167
00:22:32,394 --> 00:22:34,313
Entendi

168
00:22:34,605 --> 00:22:38,692
vocês dois não são administradores, um homem de dois cientistas
!

169
00:22:40,694 --> 00:22:45,741
Depois da meia-noite. O próximo
dias. Pague dinheiro.

170
00:22:46,033 --> 00:22:48,035
Você paga conforme usar, Fábio.

171
00:22:51,747 --> 00:22:56,710
- Boa noite. - Boa noite.
- Fiquei com 1.200.000 liras.

172
00:22:57,002 --> 00:23:01,965
Eu tenho 1,8 milhão!
Moedas Você terminou?

173
00:23:02,257 --> 00:23:07,471
- Dei um milhão de advogados.
- Coloquei mais dinheiro ..

174
00:23:07,763 --> 00:23:13,310
- Coloquei minhas ideias.
- Então eles acontecem.

175
00:23:31,286 --> 00:23:33,205
Bom dia.

176
00:23:34,998 --> 00:23:37,918
Pontual como sempre.

177
00:23:46,301 --> 00:23:49,137
Eu tenho a abertura.

178
00:23:49,429 --> 00:23:52,850
Não é possível entrar aqui. Tal como
portão do castelo.

179
00:23:53,141 --> 00:23:57,479
Acho que passaria pela porta da frente, espero.

180
00:24:10,659 --> 00:24:12,661
Porra!

181
00:24:13,412 --> 00:24:16,123
Coloque o caso a noite toda.

182
00:24:16,415 --> 00:24:22,462
Ladrões estúpidos! Galeria!
- Nos roubou!

183
00:24:22,754 --> 00:24:24,548
Pague!

184
00:24:24,840 --> 00:24:26,675
O que você acha?

185
00:24:26,967 --> 00:24:31,054
- Murmúrio!
- Idiotas! - Kahrolun!

186
00:24:32,764 --> 00:24:36,852
- Com fome! - Desgraçado!
- Você é um ladrão!

187
00:24:39,813 --> 00:24:44,860
- Quem é? - 10 bilhões
alguém roubou joias.

188
00:24:45,152 --> 00:24:47,154
Ladrão ganancioso!

189
00:24:48,947 --> 00:24:53,827
Coisas como me irritar.
Ó anéis, o pobre está Peppe.

190
00:24:54,119 --> 00:24:55,746
Ir.

191
00:25:00,292 --> 00:25:02,002
Jogar.

192
00:25:05,839 --> 00:25:08,509
- Há toque!
- Com licença.

193
00:25:10,135 --> 00:25:13,472
- Eu te ajudo?
- Vou dar uma olhada.

194
00:25:13,764 --> 00:25:19,853
- Vou me casar no ringue.
- Dois anéis, um para minha esposa.

195
00:25:21,104 --> 00:25:27,444
Sinto muito, mas kuyumcumuz,
fechado para venda privada.

196
00:25:27,736 --> 00:25:30,322
Tarde, então sofre.

197
00:25:30,614 --> 00:25:36,828
Incorrer em inútil.
Os anéis irão buscá-lo em outro lugar.

198
00:25:40,499 --> 00:25:46,213
- Idiota! - Esqueça.
- Por que não nos deixa entrar?

199
00:25:46,505 --> 00:25:50,592
Nós nos olhamos no espelho. Você poderia se dar permissão para
?

200
00:25:54,096 --> 00:25:59,726
-Talvez não. -O roubo está aqui para.
- Com licença. Você me daria licença?

201
00:26:02,646 --> 00:26:05,691
- Bom dia.
- Bom dia, por favor.

202
00:26:10,362 --> 00:26:13,156
- Quem disse que eles veem?
- Eu vi.

203
00:26:13,448 --> 00:26:17,744
- Preciso de uma mulher como nós.
- Você conhece alguém assim?

204
00:26:22,082 --> 00:26:28,088
- Muitas mulheres te reconhecem.
- Não os leve para dentro.

205
00:26:28,380 --> 00:26:32,801
Peruca, Konsumatra...
Versões anteriores caíram em desgraça!

206
00:26:33,093 --> 00:26:37,890
- Na verdade, eu tenho um. -Você tem isso?
- Não é isso? - OK.

207
00:26:38,182 --> 00:26:40,601
Vou chamá-la para o trabalho.

208
00:26:40,893 --> 00:26:45,898
- Você o conhece? -Não, eu moro na Úmbria
. Muito próximo da minha tia.

209
00:26:46,190 --> 00:26:51,320
Gosto dela desde os 12 anos.
Agora com 22 anos. É lindo!

210
00:26:53,530 --> 00:26:58,952
Traga-o, mas irrigado
, eu vou te matar.

211
00:26:59,244 --> 00:27:03,415
- Não. - Essa é minha esposa, e um dia será
.

212
00:27:05,501 --> 00:27:11,298
- É seu... - Não se preocupe,
sou gentil com ele.

213
00:27:11,590 --> 00:27:16,178
O que você é hipócrita!
E o resultado? Isso vai aparecer?

214
00:27:17,679 --> 00:27:22,809
Deixe-me dizer uma coisa:
Nomeie Deborah, tenha H no final.

215
00:27:29,024 --> 00:27:33,278
Não toque na minha bunda!

216
00:27:33,570 --> 00:27:38,242
- Este? - Sim.
Nos ponteiros param.

217
00:27:38,534 --> 00:27:42,371
- Eu só queria ajudar.
- Torne-se um pedaço de merda!

218
00:27:42,663 --> 00:27:44,998
- Olá, Débora.
- Olá, Enzo.

219
00:27:45,290 --> 00:27:50,379
- Fez uma boa viagem?
- Eu sempre dormi. - Bom.

220
00:27:51,713 --> 00:27:55,133
Esta estação de Milão é tão linda!

221
00:27:55,425 --> 00:27:57,636
Fabio te apresento, meu amigo.

222
00:27:58,595 --> 00:28:02,599
- Prazer em conhecê-la, Débora.
- Final H.

223
00:28:05,686 --> 00:28:08,897
Vamos!
Você é um absurdo!

224
00:28:09,189 --> 00:28:13,277
Você diz a ele, tentando ser solidário com
.

225
00:28:18,907 --> 00:28:21,785
Esta jovem é o seu quarto.

226
00:28:22,077 --> 00:28:25,789
55.000 liras são pagamentos em dinheiro.

227
00:28:26,081 --> 00:28:32,254
- Por que o nosso é caro?
- Porque você está olhando para a rua.

228
00:28:36,175 --> 00:28:37,843
OK!

229
00:28:39,386 --> 00:28:43,223
- De quem é isso?
- Para você.

230
00:28:43,515 --> 00:28:47,603
- Meu? - Negócios.
- Realmente?

231
00:28:50,814 --> 00:28:52,816
- O que é?
- Inversão de marcha.

232
00:28:55,319 --> 00:28:57,321
De volta para você.

233
00:29:01,742 --> 00:29:05,287
Vou fazer o que essa roupa?

234
00:29:05,579 --> 00:29:10,834
- Você disse alguma coisa para ele?
- Que tudo no telefone não dava para saber.

235
00:29:11,126 --> 00:29:13,795
Posso conversar com você?

236
00:29:14,087 --> 00:29:20,511
- O mercado não gostaria de fazer o trabalho.
- Um profissional faz o trabalho sozinho.

237
00:29:20,802 --> 00:29:26,266
Ofereça um que não seja adequado para mim, acredite, venci.

238
00:29:26,558 --> 00:29:29,353
Eu sou uma garota séria!

239
00:29:32,022 --> 00:29:35,150
Benzmedim essa roupa Top Model?

240
00:29:39,112 --> 00:29:42,366
Display tudo bem, o som está muito ruim.

241
00:29:42,658 --> 00:29:45,452
Tudo-em-um que você não vai!

242
00:29:46,787 --> 00:29:50,707
O que eu faço?
Desfile de moda, moda, relações públicas e você?

243
00:29:53,168 --> 00:29:58,257
-E de certa forma....
- Ouça o final de Deborah H.

244
00:29:58,549 --> 00:30:03,053
Insira este chapéu,
um joalheiro deveria.

245
00:30:03,345 --> 00:30:06,974
Não importa quão severo! Fazer capacetes?

246
00:30:07,266 --> 00:30:09,977
Não, estou com a câmera ligada.

247
00:30:10,269 --> 00:30:15,107
O joalheiro precisa ver o interior do
.

248
00:30:15,399 --> 00:30:17,401
Por que?

249
00:30:18,902 --> 00:30:21,697
São soja?

250
00:30:21,989 --> 00:30:26,660
- Algo como um roubo, “plágio”.
- 20 bilhões.

251
00:30:26,952 --> 00:30:28,954
Esse "plágio" é!

252
00:30:32,583 --> 00:30:34,626
Estou pronto!

253
00:31:08,785 --> 00:31:12,206
- Bom dia, por favor.
- Obrigado.

254
00:31:17,169 --> 00:31:19,171
Basta ligar para alguém.

255
00:31:37,606 --> 00:31:40,025
- Bom dia, senhora.
- Bom dia.

256
00:31:40,317 --> 00:31:42,986
- Quer sentar?
- Obrigado.

257
00:31:49,493 --> 00:31:53,705
- Há alguma coisa que você esteja interessado?
- Sim, um belo Brillocco.

258
00:31:56,083 --> 00:31:59,211
-Brillocco?
- Sim, é uma coisa cara.

259
00:31:59,503 --> 00:32:06,343
Eu me pergunto o que Brillocco é caro?
Anéis, colares, pulseiras?

260
00:32:07,219 --> 00:32:09,388
O suficiente para ficar caro.

261
00:32:10,806 --> 00:32:14,393
- Você vai Serenella.
- Sim, senhor.

262
00:32:16,019 --> 00:32:18,689
Senhora eu me cuido..

263
00:32:19,898 --> 00:32:26,488
Eu realmente caro, o que significa que algo é muito caro.

264
00:32:27,614 --> 00:32:33,537
- Está tudo bem, não estou pagando
. - Realmente?

265
00:32:33,829 --> 00:32:38,250
Neste verão, conheci um milanês rico
.

266
00:32:38,542 --> 00:32:40,961
O mesmo que o homem ovo!

267
00:32:42,296 --> 00:32:48,802
-
O evento continuou comigo, e agora você quer ficar noivo. - Mas ele está certo.

268
00:32:52,472 --> 00:32:58,729
Ontem para mim: "Vá
A loja mais cara, escolha um Brillocco”, disse.

269
00:32:59,021 --> 00:33:02,399
".. Então eu vou pagar para eles entrarem."
Ele disse.

270
00:33:05,277 --> 00:33:09,656
Muito bem compreendido.
Deixe isso comigo.

271
00:34:09,258 --> 00:34:13,345
- Com licença, não te vi.
- Desculpe.

272
00:34:18,433 --> 00:34:21,687
Uma carta que serviria para o Engajamento...

273
00:34:21,979 --> 00:34:27,484
... Mas encontrei algo mais caro.

274
00:34:27,776 --> 00:34:33,198
Só não diga não e insira.
Isso é ótimo.

275
00:34:40,998 --> 00:34:43,000
Quanto?

276
00:34:43,834 --> 00:34:48,714
Um bilhão e duzentos.
Mais vêm?

277
00:34:49,006 --> 00:34:53,552
Eu uso,
Se você não escolher pelo preço.

278
00:34:56,471 --> 00:35:01,894
Está aqui
beijando minha mão, e eu me afasto.

279
00:35:03,645 --> 00:35:09,693
- Eu fiz bem? Tudo está visível.
Tudo está claro – claro demais!

280
00:35:09,985 --> 00:35:14,948
- Onde? - Assistência para se preparar.
O que podemos fazer aqui? - Por que não?

281
00:35:15,240 --> 00:35:19,620
- É impossível planejar!
- Ser pessimista.

282
00:35:19,912 --> 00:35:24,625
Seria fácil chegar ao cofre, você acha?

283
00:35:24,917 --> 00:35:28,462
- Aí, Problemcikler.
- Problemático?

284
00:35:28,754 --> 00:35:32,674
Quem serão os Cristais?
Deve ser um míssil!

285
00:35:32,966 --> 00:35:38,847
- São fundamentais. - Gerente
calças na exploração.

286
00:35:39,139 --> 00:35:41,642
Eu pego as calças.

287
00:35:41,934 --> 00:35:45,229
Meus seios não viram sua aparência?

288
00:35:47,773 --> 00:35:53,487
-
Entra lá e o homem pode jogar na cama. - Cama?

289
00:35:53,779 --> 00:35:57,699
Rejeitou tal oferta?

290
00:35:57,991 --> 00:36:03,330
300.000 liras me foram oferecidas.
Isso é 20 bilhões!

291
00:36:03,622 --> 00:36:08,168
Mesmo além da discussão.
O problema principal está resolvido.

292
00:36:08,460 --> 00:36:12,965
Espere até que todos os quartos estejam vazios...

293
00:36:13,257 --> 00:36:17,469
Caixas... depois vamos recolher o chassi.

294
00:36:17,761 --> 00:36:23,392
- Temos dois antenciyiz!
- Resolvi este problema.

295
00:36:23,684 --> 00:36:27,646
Falo com você mais tarde. Agora responda às seguintes perguntas

296
00:36:27,938 --> 00:36:32,568
- como conseguimos a joalheria?
- Taxa de água.

297
00:36:35,737 --> 00:36:39,283
Gosto muito deste plano.

298
00:36:39,575 --> 00:36:44,580
20% gostariam de entrar na gangue.

299
00:36:44,872 --> 00:36:47,749
Você está errada senhora

300
00:36:48,041 --> 00:36:53,714
pessoas com quem trabalho aqui há mais de quarenta anos.

301
00:36:54,006 --> 00:36:59,094
As amostras têm a imagem do ladrão,
especialmente para ele.

302
00:36:59,386 --> 00:37:05,350
- Por que deveriam 20%?
- O que é que vai fazer o trabalho.

303
00:37:06,602 --> 00:37:08,896
Três boas razões.

304
00:37:09,188 --> 00:37:13,192
- R: você pode notar.
- Muito leve!

305
00:37:13,483 --> 00:37:15,068
Dois...

306
00:37:15,360 --> 00:37:19,781
Posso... Meu único aliado.

307
00:37:20,073 --> 00:37:24,828
Comissário diz:
"Esses três jovens de sucesso."

308
00:37:25,120 --> 00:37:28,165
"Esse trabalho não interveio."

309
00:37:29,625 --> 00:37:31,835
"Jogado pela primeira vez no jornal."

310
00:37:32,127 --> 00:37:38,759
“Aí eles foram para a cama e acordaram de manhã com café
eles."

311
00:37:39,051 --> 00:37:41,011
Obrigado.

312
00:37:41,303 --> 00:37:44,806
E o terceiro é o mais importante.

313
00:37:45,098 --> 00:37:51,271
O joalheiro que nos cobraria conhece alguém água.

314
00:37:54,775 --> 00:37:59,905
Aqui
cuidado para não cair no buraco.

315
00:38:02,908 --> 00:38:06,203
- Que diabos!
- As criaturas estão aqui?

316
00:38:06,495 --> 00:38:12,751
-
Idosos até ter um gato! - O que eu disse?

317
00:38:14,211 --> 00:38:16,964
Vamos, saia daqui.

318
00:38:17,256 --> 00:38:21,051
Os buracos nas costas da minha mão enquanto faço isso.

319
00:38:21,343 --> 00:38:23,345
Isto veio de onde?

320
00:38:24,972 --> 00:38:29,226
Faça após a aposentadoria deve ser aberto.

321
00:38:29,518 --> 00:38:31,687
Por que você se aposentou?

322
00:38:31,979 --> 00:38:37,442
Empresa que trabalha recebeu prêmio por roubo.

323
00:38:37,734 --> 00:38:41,446
-Então Di Pietro...
- As férias acabaram.

324
00:38:41,738 --> 00:38:44,741
Mas dona Motta lembrou de mim.

325
00:38:45,033 --> 00:38:50,706
- Estou aposentado.
- Tempos da elite.!

326
00:38:50,998 --> 00:38:54,168
Rua Montenapoleone vem ..

327
00:38:54,459 --> 00:38:59,339
A joalheria Signal demora um minuto.

328
00:39:03,760 --> 00:39:08,724
- Isso soa o quê?
- Eu ouvi isso. Este sinal!

329
00:39:09,016 --> 00:39:14,146
- Este bonde. -
O bonde da rua Montenapoleone não.

330
00:39:16,607 --> 00:39:19,151
Caddesindeyiz Manzoni.

331
00:39:19,443 --> 00:39:24,031
Cavour quadrado e caminho inverso que escolhi
misturado.

332
00:39:24,323 --> 00:39:27,910
Sem problemas. Me siga.

333
00:39:28,202 --> 00:39:30,245
Vamos seguir

334
00:39:30,537 --> 00:39:35,292
yanılmayacağım desta vez.
Poços de inferioridade!

335
00:39:35,584 --> 00:39:38,128
Vamos, vamos...

336
00:39:38,420 --> 00:39:40,422
Vamos, vamos!

337
00:39:42,591 --> 00:39:45,093
Kayınvalidemi Deixe-me apresentá-lo.

338
00:39:45,385 --> 00:39:50,057
Prazer em conhecê-lo!
Eu Mafalda Margherita Visconti.

339
00:39:50,349 --> 00:39:54,645
- Visconti?
- Sim, 20 anos.

340
00:39:56,104 --> 00:39:58,106
Aqui a duquesa.

341
00:40:02,110 --> 00:40:04,112
Agora vamos até nós.

342
00:40:04,404 --> 00:40:09,535
- Algo que meu filho goste.
- Sim, de muito bom gosto.

343
00:40:09,826 --> 00:40:11,453
Exatamente.

344
00:40:11,745 --> 00:40:16,708
Mas é um pouco jovem,
ainda não sabe escolher.

345
00:40:19,294 --> 00:40:21,755
Optar Posso ver?

346
00:40:22,047 --> 00:40:26,885
Yrıca Quem vai dar o dinheiro, preciso aprovar
.

347
00:40:28,011 --> 00:40:33,183
- Solte agora.
- Eu deveria vir com um pouco.

348
00:40:33,475 --> 00:40:37,104
- Onde fica o banheiro?
- Aqui você vai.

349
00:40:37,396 --> 00:40:39,815
Você ficará confortável.

350
00:40:46,613 --> 00:40:48,907
Eu estava morrendo.

351
00:40:49,199 --> 00:40:52,786
- Por que não?
- Comentário do velho tagarela.

352
00:40:53,078 --> 00:40:56,999
Ele saiu e deixou sozinho!

353
00:40:58,667 --> 00:41:02,004
Merece finalmente tratá-lo!

354
00:41:02,296 --> 00:41:06,550
Se eu fosse você,
tiraria essas ideias da minha cabeça.

355
00:41:06,842 --> 00:41:12,764
- Deixe-me logo depois do
... - Então kızdırsınlar...

356
00:41:14,266 --> 00:41:18,353
Os filósofos já se parecem com você.

357
00:41:42,169 --> 00:41:43,545
Nada mal...

358
00:41:43,754 --> 00:41:49,384
Em seguida, entram as joias de família de qualidade.

359
00:41:49,676 --> 00:41:55,349
- Eu gasto esse tempo.
- Não corra, para pensar.

360
00:41:55,641 --> 00:42:01,688
- Estou aqui, queria perguntar uma
... - Aqui está.

361
00:42:01,980 --> 00:42:06,443
São joias muito valiosas...

362
00:42:06,735 --> 00:42:10,614
... Deseja configurar um sistema de alarme.

363
00:42:10,906 --> 00:42:15,994
É assim que você está protegido contra ladrões?

364
00:42:16,286 --> 00:42:22,167
- Informatizados possuem cofre,
logo atrás da porta de vidro... - Já conseguimos.

365
00:42:22,459 --> 00:42:27,589
- Uma câmera ligada à polícia.
- Nosso de gendarmerie.

366
00:42:27,881 --> 00:42:33,387
Sensores sob o chão não há som, eu acho.

367
00:42:36,181 --> 00:42:40,310
- Sensores sob o piso.
- Como eles funcionam?

368
00:42:40,602 --> 00:42:44,982
Sistema abre e fecha loja...

369
00:42:45,274 --> 00:42:50,404
Desperdice uma gota... o suficiente para disparar o alarme. - Oh não!

370
00:42:50,696 --> 00:42:54,157
- Com licença?
- Parabéns, o sentido disse a ele.

371
00:43:08,380 --> 00:43:11,925
estamos aqui!
Contagem de sinais!

372
00:43:12,217 --> 00:43:16,346
Queima, saída de fumaça,
brilha em chamas!

373
00:43:16,638 --> 00:43:20,851
Senhores, ieltişim certo, devem estar abaixo do
...

374
00:43:21,143 --> 00:43:26,023
Mesmo debaixo da sanita... o joalheiro. perto da luz!

375
00:43:27,357 --> 00:43:28,942
Esticar!

376
00:43:30,569 --> 00:43:34,656
- Esticar! - O que?
- Remova-me. - Prazer em conversar!

377
00:43:36,033 --> 00:43:38,744
Exatamente o ponto certo, saia.

378
00:43:53,800 --> 00:43:58,263
- Essa marca não me convence.
- Não se preocupe.

379
00:43:58,555 --> 00:44:01,975
As telhas cerâmicas deveriam estar aqui.

380
00:44:02,267 --> 00:44:08,023
Você considera o sinal como sendo há 100 anos
bonde.

381
00:44:08,315 --> 00:44:14,780
A linha do bonde pode sinalizar por tanto tempo? Esqueça.

382
00:44:18,450 --> 00:44:20,452
Olha quem está vindo!

383
00:44:22,120 --> 00:44:23,247
Lindo!

384
00:44:23,539 --> 00:44:26,583
Aqui estão os bandidos!

385
00:44:31,380 --> 00:44:34,049
Colnagli, explique..

386
00:44:34,341 --> 00:44:38,971
O guarda veio e nós corremos. Você tem?

387
00:44:39,263 --> 00:44:45,310
- Não, mas o sistema é vendido para terceiros
- O que você acha?

388
00:44:46,603 --> 00:44:52,484
Profissionais, não pessoas como você.
Eu dei 500 milhões.

389
00:44:52,776 --> 00:44:56,488
Eu hazırlayacaktım seu pacote.

390
00:44:56,780 --> 00:45:01,326
Frite a disponibilidade.
Outros não mentiram.

391
00:45:01,618 --> 00:45:03,745
Entradas?

392
00:45:04,037 --> 00:45:07,249
- Não, você está trabalhando.
- Ah, Deus! - Entendo.

393
00:45:09,293 --> 00:45:11,962
Espere, Colnagli, onde você está?

394
00:45:13,881 --> 00:45:16,925
Ilhas tropicais! As férias começam!.

395
00:45:22,306 --> 00:45:26,393
Amendoim? Um grupo de
garota!

396
00:45:30,397 --> 00:45:34,234
Me desculpe,
, mas não quero ser morto ..

397
00:45:34,526 --> 00:45:39,198
Você está nos deixando? Quase
o prato termina. Estes são meus!

398
00:45:39,489 --> 00:45:45,495
Se você tiver sensores de áudio instalados, como podemos obter o chassi
?

399
00:45:45,787 --> 00:45:51,585
Uçulur acima,
a mola do pêndulo fica esticada ou corda.

400
00:45:54,171 --> 00:45:57,090
Bobo, Leonardo da Vinci!

401
00:45:57,382 --> 00:46:02,888
Sua boba sem educação! Nós dividimos por 3
lucro.

402
00:46:03,180 --> 00:46:06,558
Dá azar para você.

403
00:46:07,601 --> 00:46:12,397
Não, paga dívidas.
Faturarei você em Roma.

404
00:46:12,689 --> 00:46:16,902
- Vamos, Débora.
- Eu não vou com você.

405
00:46:17,194 --> 00:46:21,156
Se você não aparecer dentro de 10 segundos,
está tudo acabado entre nós.

406
00:46:21,448 --> 00:46:24,326
Eu não tinha começado!

407
00:46:24,618 --> 00:46:27,162
1, 2, 3 ..

408
00:46:27,454 --> 00:46:32,584
4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Vá em frente!

409
00:46:39,925 --> 00:46:43,679
Pessoas sem instrução não querem fazer negócios.

410
00:46:43,971 --> 00:46:47,683
Descobri que problemas emocionais.

411
00:46:47,975 --> 00:46:53,355
Mas, esses problemas se refletem
áreas de especialização.

412
00:46:53,647 --> 00:46:57,025
- E neste buraco...
- Preciso abrir.

413
00:46:57,317 --> 00:47:03,532
Até chegar ao banheiro 
, qualquer um pode enfrentar.

414
00:47:03,824 --> 00:47:07,119
Rio Kantinci, água, eletricidade....

415
00:47:07,411 --> 00:47:10,914
O que é isso?
Transformador Monte Bianco?

416
00:47:11,206 --> 00:47:17,379
Estou preocupado com a nova gangue.
Pode estar à nossa frente.

417
00:47:17,671 --> 00:47:19,339
Estou com medo.

418
00:47:20,174 --> 00:47:25,888
Não tenha medo dos inimigos,
conhecê-los.

419
00:47:29,349 --> 00:47:32,769
SLP Esse cara não é mecânico.

420
00:47:33,061 --> 00:47:36,940
Descobriu que o meio ambiente é um dos membros da gangue.

421
00:47:37,983 --> 00:47:43,989
- Como você sabe? -
Bolsa na câmera.

422
00:47:46,325 --> 00:47:51,663
Fui atingido acidentalmente.
Parecia um mecânico de verdade.

423
00:47:51,955 --> 00:47:57,544
Você levando seu chapéu e o meio ambiente,
ele sofreu saco.

424
00:47:59,671 --> 00:48:02,090
Como podemos encontrá-lo?

425
00:48:02,382 --> 00:48:06,929
De acordo com aquela imagem específica
Eu tenho um amigo, por favor.

426
00:48:07,721 --> 00:48:08,805
Não.

427
00:48:11,475 --> 00:48:13,477
Isso não acontece.

428
00:48:14,269 --> 00:48:16,271
Isto não é.

429
00:48:20,359 --> 00:48:24,780
- Priores Tem certeza?
- Eu nunca estou errado.

430
00:48:25,072 --> 00:48:30,786
Tarifa de quarto de 5 por noite apenas lua de mel...

431
00:48:31,078 --> 00:48:36,208
... esqueci de levar.
Isso é sempre familiar queimado.

432
00:48:41,088 --> 00:48:42,756
É ele!

433
00:48:43,048 --> 00:48:46,218
Mongini, ID 14882 CL.

434
00:48:50,514 --> 00:48:53,684
"Esquilo Gaetano,
ataque à igreja"

435
00:48:53,976 --> 00:48:57,020
"2 de 8 anos, condenado por um crime."

436
00:48:57,229 --> 00:49:00,524
"Endereço:
Rua Palmanova 683, Milão."

437
00:49:00,816 --> 00:49:05,445
- Se você encontrar uma pista, nós cuidaremos do resto
. - Não importa.

438
00:49:05,737 --> 00:49:10,325
Meu advogado mandou uma carta para ela linda
.

439
00:49:15,664 --> 00:49:21,336
Obrigado, Marselha.
Da próxima vez você traga outra coisa.

440
00:49:21,628 --> 00:49:24,298
- O que?
- Câmera!

441
00:51:14,366 --> 00:51:17,119
Droga, quantas pessoas!

442
00:51:21,164 --> 00:51:25,878
- Isso me pega?
- Sim, mas você é mais gentil.

443
00:52:19,556 --> 00:52:23,101
Mate-os! Olhe para eles!

444
00:52:25,854 --> 00:52:28,315
O que vocês dois estão fazendo aqui?

445
00:52:28,607 --> 00:52:35,072
- Estamos nos beijando. - Vá em frente, esta é uma propriedade privada
.

446
00:52:35,364 --> 00:52:39,785
Ok, por que você está com raiva?
Veja isso!

447
00:52:56,593 --> 00:53:00,722
- Existe outro?
- Não, mas eu gosto.

448
00:53:02,140 --> 00:53:04,142
Vamos fazer de novo?

449
00:53:35,299 --> 00:53:40,637
- Foi ruim.
- Sim, onde Fábio? - A câmera.

450
00:53:40,929 --> 00:53:42,472
Fábio!

451
00:53:45,601 --> 00:53:48,729
Acorde, tive uma ideia.

452
00:53:50,522 --> 00:53:53,192
Então me conta, Débora.

453
00:53:53,483 --> 00:53:58,530
-
Eu vi um pouco da beira da ferrovia, você acha? - Quem é você?

454
00:53:58,822 --> 00:54:04,328
- Operador de fios elétricos...
- Calamité.

455
00:54:06,121 --> 00:54:10,042
- Necessário pendurar no teto...
- Um contorcionista.

456
00:54:10,334 --> 00:54:12,336
Enzo, não consigo dormir.

457
00:54:15,422 --> 00:54:17,925
Quer dizer, você parou? Filho da puta!

458
00:54:19,927 --> 00:54:25,265
- Você disse que está tudo acabado.
- Tocou nele. - Suficiente!

459
00:54:25,557 --> 00:54:27,851
- Desacelerar!
- Quieto!

460
00:54:28,143 --> 00:54:30,354
Toque-me, eu mato você!

461
00:54:36,443 --> 00:54:41,448
Vindo do canal.
Buraco começou a operar.

462
00:54:41,740 --> 00:54:43,742
Gaetano!

463
00:54:47,371 --> 00:54:49,373
Caetano, você ouviu?

464
00:54:53,043 --> 00:54:57,130
- Sim? - Grupo aberto.
- OK.

465
00:55:29,663 --> 00:55:31,665
Dê-me a paleta.

466
00:55:44,261 --> 00:55:47,764
Gagliardi!
Organização Você já viu?

467
00:55:48,056 --> 00:55:54,021
- Por favor, fale comigo.
-Cale-se! Observe-nos, se eles matarem você.

468
00:56:01,361 --> 00:56:05,574
- Katındayız atualmente cantina.
- Ótimo! Avançar.

469
00:56:05,866 --> 00:56:10,037
Se você continuar assim,
entrar no trabalho fica à noite.

470
00:56:10,329 --> 00:56:17,044
- Estamos aqui para torcer por você?
- Você está falando comigo? - Este é o meu negócio.

471
00:56:17,336 --> 00:56:22,716
-Não estou falando. Atire um chute.
- Cale-se! Você vai estragar tudo?

472
00:56:23,008 --> 00:56:27,804
- Estou tentando descobrir.
- Roubo amanhã à noite.

473
00:56:28,096 --> 00:56:31,725
Saia e abriremos o buraco.

474
00:56:35,312 --> 00:56:36,939
Correr!

475
00:56:39,650 --> 00:56:41,818
Quando a polícia chegou!

476
00:57:20,274 --> 00:57:25,028
- Olá, Tonino.
- Igor e outros amigos aqui.

477
00:57:26,071 --> 00:57:29,199
De fazer exercícios de escalada.

478
00:57:33,078 --> 00:57:34,371
Vamos.

479
00:57:41,753 --> 00:57:44,798
Igor!
Isso é que azar, cara!

480
00:57:48,427 --> 00:57:54,558
- Não se preocupe, pai. - Precisamos controlar o pêndulo
.

481
00:57:54,850 --> 00:57:57,311
Isso mal vai acontecer conosco?

482
00:57:57,603 --> 00:58:01,899
Falta de tempo e cara,
Eu encontrei isso.

483
00:58:02,191 --> 00:58:04,443
Siciliano lá também.

484
00:58:06,278 --> 00:58:11,408
-Igor O que você fez?
- Uma pequena explosão mãe.

485
00:58:13,827 --> 00:58:19,958
- Está tudo pronto para amanhã à noite?
- Sim, eu quero, mas você está pronto?

486
00:58:20,250 --> 00:58:22,711
Farei isso! Procure Tonino'u.

487
00:58:22,920 --> 00:58:28,300
- Igor, estrela do trapézio.
- Um pouco direto.

488
00:58:29,343 --> 00:58:31,762
Vestigial? Barriga feita...

489
00:58:32,054 --> 00:58:36,266
Şişkolaştım.
Não como bife há meses.

490
00:58:36,558 --> 00:58:40,521
Qualquer lugar do mundo está passando por uma crise, ou seja.

491
00:58:40,812 --> 00:58:44,983
Aslancık e minha esposa em tudo.

492
00:58:45,817 --> 00:58:50,155
Eu sou uma mulher que ataca.
Não coma o mais fraco.

493
00:58:53,450 --> 00:58:56,537
- OK. Vejo você amanhã.
- Tchau.

494
00:58:58,247 --> 00:58:59,831
Igor.

495
00:59:02,209 --> 00:59:04,461
-Al. - Eu não posso.
- Vamos.

496
00:59:04,753 --> 00:59:08,757
E quer ir ao restaurante.

497
00:59:09,049 --> 00:59:13,637
- E a caldeira.
- Tome nota de 100 mil. Tchau.

498
01:01:23,016 --> 01:01:25,102
estou aqui

499
01:01:25,394 --> 01:01:28,605
Desculpe, estou atrasado, mas posso dizer
...

500
01:01:28,897 --> 01:01:34,403
Fui à polícia e fiz algumas observações.

501
01:01:34,695 --> 01:01:40,492
- Eram jóias?
- Sim. - Muito assustado!

502
01:01:40,784 --> 01:01:46,498
Sobreviveu milagrosamente.
Só faltam as seguintes palavras-chave.

503
01:01:46,790 --> 01:01:49,459
Você poderia ter me matado também!

504
01:01:49,751 --> 01:01:54,673
Você costuma fazer coisas assim? Sorte para
!

505
01:01:54,965 --> 01:01:59,094
- Está tudo bem agora?
- Sim, você vai fechar na segunda-feira no buraco!

506
01:01:59,386 --> 01:02:02,389
Agora fale.

507
01:02:04,766 --> 01:02:07,144
Acima de mim vão os infortúnios.

508
01:02:09,188 --> 01:02:15,402
Tenho boas notícias para você. Eles tomaram uma decisão familiar
..

509
01:02:16,820 --> 01:02:21,783
Comprar Todos Visconti decidiu levar.

510
01:02:22,534 --> 01:02:25,621
Bravo! Por favor, parabenize-o.

511
01:02:26,580 --> 01:02:31,710
Estou bem aqui.
Uma cópia um do outro assim.

512
01:02:32,002 --> 01:02:34,004
Todos os aspectos.

513
01:02:39,176 --> 01:02:43,263
Esta linda réplica o que fazemos?

514
01:02:44,348 --> 01:02:47,601
- Senhora...
- Meu nome é Débora.

515
01:02:49,895 --> 01:02:56,944
- Débora, acho que é muito simpático...
- Acho que mais do que isso.

516
01:02:58,028 --> 01:03:01,573
- Débora, quer saber?...
- Diga

517
01:03:01,782 --> 01:03:06,203
Se a diferença for, se eles ainda criarem um conselho de família
.

518
01:03:06,495 --> 01:03:09,581
Meu? Eu não sou tão estúpido.

519
01:03:11,083 --> 01:03:13,585
Não carregue mais.

520
01:03:18,340 --> 01:03:22,386
Sério... Tem um pouco..

521
01:03:25,305 --> 01:03:27,182
Qual?

522
01:03:47,286 --> 01:03:52,958
- Será o segundo.
- Eu não me importo. - São apenas negócios.

523
01:03:53,250 --> 01:03:57,713
- Sim, mas...
- Evlenmemeliyim ele.

524
01:04:09,975 --> 01:04:12,102
- E daí?
- Uma tragédia.

525
01:04:12,394 --> 01:04:16,773
- E a chave?
- Não poderia ter sido de outra forma.

526
01:04:17,065 --> 01:04:20,110
Eu não disse de jeito nenhum.

527
01:04:21,028 --> 01:04:26,158
- Ele é um idiota. - O que?
- Estúpido! - Um pedaço de merda!

528
01:04:27,117 --> 01:04:32,706
- O que? - Um sem cabeça.
- K.. No limite da minha bunda. - Senhor...

529
01:04:34,791 --> 01:04:40,130
Esse cara não pode me tocar.
Tudo acabou completamente.

530
01:04:40,422 --> 01:04:45,928
- Não olhou para os meus seios?
- Sim, porque está tudo claro.

531
01:04:46,220 --> 01:04:50,015
O nome "Milyn" com um lokaldeydik
.

532
01:04:50,307 --> 01:04:55,812
Beijando-se e muitos meninos dançando.

533
01:04:56,104 --> 01:05:01,902
- Eu pensei que era transgênero.
Beğenilmiştim. - Travesti?

534
01:05:06,323 --> 01:05:08,575
Travesti...

535
01:05:08,867 --> 01:05:11,328
... Mas o falo!

536
01:05:19,336 --> 01:05:23,048
Ei! Eu não quero ir a lugares como
.

537
01:05:24,258 --> 01:05:26,510
Mas você vai.

538
01:07:45,732 --> 01:07:47,067
Aqui

539
01:07:53,282 --> 01:07:58,120
- Quer tirar o casaco?
- Não, estou com frio.

540
01:08:06,461 --> 01:08:09,506
- Quer algo para beber?
- Não

541
01:08:10,966 --> 01:08:14,887
- Mais alguma música?
- Ninguém!

542
01:08:16,221 --> 01:08:20,225
- Escolha do CD?
- Sim, Marvin "Gay" para chegar!

543
01:08:22,352 --> 01:08:27,065
- Banho quer fazer?
- Tire as calças!

544
01:08:28,358 --> 01:08:32,487
- Agora?
- Eu vim aqui para fazer isso?

545
01:08:36,116 --> 01:08:38,535
Como você deseja!

546
01:08:47,544 --> 01:08:52,674
- Não, eu disse que estava com frio.
- Você é uma pessoa calma, não é?

547
01:08:58,514 --> 01:09:02,809
Como você quer fazer?
É o escuro, a iluminação é?

548
01:09:03,101 --> 01:09:06,396
A luz está escura? Dizer?

549
01:09:22,204 --> 01:09:27,334
- Escuro. Tirano vê com medo.
- Já chega!

550
01:09:30,671 --> 01:09:35,050
Telefone!

551
01:09:35,342 --> 01:09:40,764
- Não responda? - Deixe tocar.
- Eu não posso fazer isso..

552
01:09:45,352 --> 01:09:47,354
Olá? Sim.

553
01:09:49,064 --> 01:09:53,151
Bem, espere um minuto.
Walter alguém.

554
01:09:55,279 --> 01:09:59,366
- Olá? - Meu nome é Walter di Ostia,
lembra?

555
01:09:59,658 --> 01:10:04,913
- Na verdade, não. - há 2 anos
Marilyn conheceu.

556
01:10:05,205 --> 01:10:07,875
Não me lembro, e tenho no momento.

557
01:10:08,125 --> 01:10:13,172
Não seja bobo, estou procurando o seu próprio bem
.

558
01:10:13,463 --> 01:10:18,302
- Infelizmente demos positivo para HIV.
- O que você acha?

559
01:10:18,594 --> 01:10:24,975
Impossível! Talvez você esteja errado.
Exame de doutorado, não é?

560
01:10:25,267 --> 01:10:30,314
Tirei o resultado do meu teste hoje. Infelizmente entramos no último circuito
!

561
01:10:30,606 --> 01:10:35,944
- Oh meu Deus! - Liguei para você porque quero morrer em paz
.

562
01:10:36,195 --> 01:10:40,991
Enquanto você pode receber tratamento.
Tchau, Colombo. Não se esqueça de mim.

563
01:10:47,623 --> 01:10:50,125
Sim? Estamos prontos para
Nós vamos fazer?

564
01:10:50,334 --> 01:10:54,880
Com licença, mas agora recebi muitas más notícias 
.

565
01:10:57,257 --> 01:11:00,302
É melhor ir para casa.

566
01:11:01,386 --> 01:11:05,390
Ir para casa?
Eu perdi a noite.

567
01:11:05,682 --> 01:11:10,187
- Pegue e vá.
- Você está feliz...

568
01:11:34,545 --> 01:11:38,757
Vamos, agora faça xixi. Vamos, agora faça xixi!

569
01:11:42,928 --> 01:11:48,684
- Bravo! - No mesmo cachorro de circo.
- Eu ensinei tudo a ele ..

570
01:11:49,935 --> 01:11:54,022
Pare aqui, se você não parar.
Pare com isso!

571
01:11:58,443 --> 01:12:00,863
- Débora?
- eu estou

572
01:12:01,154 --> 01:12:05,409
brincando, estamos prontos?
Acima de tudo, ok?

573
01:12:09,746 --> 01:12:13,000
- Começar.
- OK.

574
01:12:13,292 --> 01:12:16,670
- Espere um minuto!
- O que é?

575
01:12:19,548 --> 01:12:21,550
Você vai ficar rico..

576
01:12:32,811 --> 01:12:35,230
Fábio, policial.

577
01:12:35,522 --> 01:12:40,777
- O que? - Uma joalheria na porta, ficava perto do
.

578
01:12:41,069 --> 01:12:44,656
Prenda nas mãos de quem entrou pela porta da frente.

579
01:12:45,574 --> 01:12:50,787
Então veio a direção oposta.
Prender alguém, eu acho.

580
01:12:52,456 --> 01:12:56,543
Está tudo bem. Eles foram embora.
Um cigarro, sim?

581
01:12:57,753 --> 01:13:03,342
- Há dois policiais perto da porta.
- Dolanıyorlar.

582
01:13:03,634 --> 01:13:08,055
- Tripulação já?
- Pare, outros estão vindo.

583
01:13:08,347 --> 01:13:12,059
- Eu tenho um dos sinistros.
- é você.

584
01:13:12,351 --> 01:13:15,229
Encontre uma maneira de se livrar deles.

585
01:13:23,445 --> 01:13:26,573
- Mãe!
- Mulher armada? - Sim.

586
01:13:26,865 --> 01:13:29,576
Você levanta coisas?

587
01:13:29,868 --> 01:13:33,413
O excedente já era de 4 pessoas!

588
01:13:33,705 --> 01:13:37,251
Grande Circo ansioso por seu mestre!

589
01:13:37,543 --> 01:13:42,214
Senhoras e senhores, jovens, adolescentes e
...

590
01:13:42,506 --> 01:13:44,550
... Soldados e civis.

591
01:13:44,842 --> 01:13:50,639
O Grande Circo Tombolini chegou a Milão!

592
01:13:50,931 --> 01:13:53,016
Você vem

593
01:13:53,308 --> 01:13:57,187
Internacional serão os maiores mestres.

594
01:13:57,479 --> 01:13:59,898
Terrível Simba, o leão.

595
01:14:00,899 --> 01:14:03,485
Igor, demônio voador.

596
01:14:04,611 --> 01:14:10,200
Cachorro esperto Euclides,
fará um número incrível.

597
01:14:11,285 --> 01:14:14,788
Seja bom, Euclides. Venha

598
01:14:15,080 --> 01:14:18,584
Deixe-o!
Vamos dormir!

599
01:14:20,419 --> 01:14:22,713
Rodada, senhora.

600
01:14:23,005 --> 01:14:29,052
Desconto para militares e policiais.
Não perca esta oportunidade.

601
01:14:38,061 --> 01:14:42,274
- Você vai ao local?
- Nunca perdi, porém.

602
01:14:47,779 --> 01:14:49,990
Pronto, pode ficar confortável.

603
01:14:51,867 --> 01:14:54,912
Aqui está tudo.
Aposta.

604
01:15:00,584 --> 01:15:02,794
Vamos, Euclides, vamos!

605
01:17:28,607 --> 01:17:31,026
Ah! Tome cuidado!

606
01:17:42,454 --> 01:17:46,917
- Linha completa salva.
- Eu ouro...

607
01:17:48,210 --> 01:17:50,754
Tenha cuidado!

608
01:17:51,046 --> 01:17:56,760
- Culpe-se, me enganou.
- Abri o buraco errado. - Agente.

609
01:17:57,052 --> 01:18:00,806
Eles eram bons!
Faça a gravação.

610
01:18:04,059 --> 01:18:07,855
- Bandeja?
- Onde está a fita? - Qual deles?

611
01:18:08,146 --> 01:18:14,611
- Você precisa entrar em vão...
- A fita não conhecia o assunto..

612
01:18:14,903 --> 01:18:18,657
O que isso significa?
Quem aceitaria?

613
01:18:18,949 --> 01:18:20,951
Ó!

614
01:18:22,244 --> 01:18:26,206
O que me veio à cabeça, nem o meu trabalho
fita.

615
01:18:26,498 --> 01:18:29,543
Agora eu irei.

616
01:18:29,835 --> 01:18:34,965
Onde você consegue esse tempo?
Farmácia? Você é um idiota!

617
01:18:35,966 --> 01:18:39,845
- Desfazer. - Eu não faria isso.
- Sublinhado desenhado. - Estúpido.

618
01:18:57,863 --> 01:19:03,827
- Traga a fita.
- Eu tenho que voltar para essa bagunça.

619
01:19:04,119 --> 01:19:10,292
- O que está acontecendo? - Entre os homens. Venha até o buraco, mas para sair
.

620
01:19:27,935 --> 01:19:32,648
Aqui está o vídeo!
Me deu a senhorita Motta.

621
01:19:32,940 --> 01:19:37,110
- Tonino onde está?
- Renúncia diga isso.

622
01:19:37,402 --> 01:19:43,575
Estamos perdendo tempo com bobagens. Olha, vamos olhar para a câmera em
.

623
01:19:48,747 --> 01:19:53,460
- Posição da câmera.
- Igor, quanto tempo você precisa?

624
01:19:53,752 --> 01:19:59,925
- Não me apresse, preciso de 15
minutos. - Digamos meia hora.

625
01:20:01,802 --> 01:20:04,847
2h10.
2,40' de finalização.

626
01:20:49,641 --> 01:20:54,354
- Estou pronto.
- 2,41 horas. Ótimo!

627
01:21:01,904 --> 01:21:03,488
Igor.

628
01:21:08,076 --> 01:21:10,078
eu dou.

629
01:21:20,923 --> 01:21:22,299
Ir!

630
01:21:28,222 --> 01:21:30,224
-Marinoni.
- O que é?

631
01:21:32,142 --> 01:21:37,731
- Uma imagem instantânea das joias perdidas.
- Agora existe.

632
01:21:39,733 --> 01:21:42,778
Talvez diminuição da pressão arterial.

633
01:21:47,199 --> 01:21:52,329
Conexão com a direita central.
Igor, ele tocou em você.

634
01:21:56,667 --> 01:21:58,669
Baía em destaque.

635
01:22:17,145 --> 01:22:19,857
Caiu nas mãos de um idiota!

636
01:22:20,148 --> 01:22:22,150
Tranque-me em um quarto.

637
01:22:27,739 --> 01:22:30,784
Aumente-me o máximo possível.

638
01:22:31,910 --> 01:22:33,912
Você está pronto? Agora!

639
01:22:37,833 --> 01:22:39,835
Vamos, malvado.

640
01:22:46,216 --> 01:22:48,969
- Pare com isso!
- O que é?

641
01:22:51,471 --> 01:22:57,019
- O que é? - Voltei.
- Hipertensão. - Não, cocô.

642
01:22:57,311 --> 01:22:59,980
Com licença, preciso fazer xixi.

643
01:23:05,861 --> 01:23:10,199
- Kızmamalıyız ele.
Deus!

644
01:23:10,490 --> 01:23:16,538
- O que fazemos? - Igor alivia
, para chamar um sirktekileri.

645
01:23:22,294 --> 01:23:26,798
-Igor? -Ahh!
- Se apresse! -Espere um minuto!

646
01:23:28,300 --> 01:23:32,888
- Como vai você?
-Estou com tontura, não posso.

647
01:23:33,180 --> 01:23:36,517
O que isto significa?
Tudo depende de você.

648
01:23:36,808 --> 01:23:41,730
- Aaah! - Estou indo embora. - Para onde?
A porta está fechada e trancada.

649
01:23:42,439 --> 01:23:48,028
Igor, minha Débora.
Vamos, querido, acalme-se.

650
01:23:48,320 --> 01:23:53,450
- O que você está fazendo? - Salto em distância
um aluno de sucesso. Eu vou pular.

651
01:23:55,369 --> 01:24:00,624
- Você é? -Sim, eu não quero voltar para o meu país
de graça.

652
01:24:03,919 --> 01:24:06,588
Veja isso um pouco!

653
01:24:11,051 --> 01:24:13,762
Esses bilhões não podem sair daqui.

654
01:24:16,765 --> 01:24:20,978
- Obrigado. - Por que não?
- Me salvou!

655
01:24:21,270 --> 01:24:27,234
-
Eu sempre desejo ter uma esposa pequena. - Como minha irmã!

656
01:24:27,526 --> 01:24:29,528
Como faço isso?

657
01:24:31,613 --> 01:24:34,116
Você quer ajudar?

658
01:25:01,977 --> 01:25:07,691
- Planeja lembrar?
- Eu lembro, deveria pular.

659
01:25:07,983 --> 01:25:10,819
- Você está pronto?
- Sim.

660
01:25:13,322 --> 01:25:14,698
Vamos!

661
01:25:22,164 --> 01:25:23,665
Agora!

662
01:25:29,713 --> 01:25:32,382
- Bravo!
- Ótimo!

663
01:25:35,427 --> 01:25:37,346
Débora.

664
01:25:37,638 --> 01:25:39,640
Débora, me responda!

665
01:25:41,850 --> 01:25:45,103
- Débora!
- Eu parei! Aí alarme!

666
01:25:45,395 --> 01:25:50,025
- Ele está morto!
- Não morto, em movimento.

667
01:25:53,987 --> 01:25:56,365
Que sorte!

668
01:26:02,162 --> 01:26:07,292
- Seria?
- Homem voador, muito bom.

669
01:26:08,627 --> 01:26:15,092
-
Não me lembro o que devo fazer agora. - Afundar menos empate.

670
01:26:15,384 --> 01:26:17,386
Sim, lembro-me agora.

671
01:27:10,105 --> 01:27:11,565
Você está bem?

672
01:27:29,041 --> 01:27:31,126
Tempo!

673
01:27:49,895 --> 01:27:56,652
- Estou bem e posso tentar.
- Eu em vez de você me deixou passar!

674
01:27:57,569 --> 01:28:03,659
- OK! - Aqui está a subida?
- Ei! Vou ao banheiro.

675
01:28:42,364 --> 01:28:48,453
- Onde está a corda? -
Pelo menos amarre-o firmemente ali.

676
01:29:05,095 --> 01:29:06,138
Ocorrido!

677
01:29:50,766 --> 01:29:54,019
Senha 7, 4 ..

678
01:29:54,311 --> 01:29:57,064
... 2, 9 ..

679
01:29:57,356 --> 01:29:59,483
... 9 ..

680
01:29:59,775 --> 01:30:02,069
... 9, 8 ..

681
01:30:02,361 --> 01:30:03,820
...3

682
01:30:23,924 --> 01:30:26,677
Abrir! Por favor, abra.

683
01:30:40,774 --> 01:30:44,194
Em suas mãos e olhe para seu pai.

684
01:30:46,196 --> 01:30:48,866
Leonardo!

685
01:30:54,288 --> 01:30:59,334
Apesar de todos os esforços,
O alarme da joalheria está tocando.

686
01:30:59,626 --> 01:31:01,837
Apenas aponte o diretor.

687
01:31:05,674 --> 01:31:12,097
- Vamos, Débora! - Dinheiro
aberto. - Rapidamente!

688
01:31:12,389 --> 01:31:17,519
- Esse idiota que te deu a senha?
- Correr!

689
01:31:23,150 --> 01:31:25,110
Abra, Igor!

690
01:31:25,402 --> 01:31:28,447
- Rápido, abra a porta!
- Remova!

691
01:31:32,910 --> 01:31:34,203
Débora!

692
01:31:41,210 --> 01:31:42,628
Vamos!

693
01:31:57,851 --> 01:32:01,980
Estivemos aqui, mas ninguém veio
joalheiro.

694
01:32:02,272 --> 01:32:06,443
- O que você está fazendo aqui?
- O engenheiro Calabrò'yu está assistindo...

695
01:32:22,125 --> 01:32:27,464
Calabro eu.
A polícia veio e ficou aqui.

696
01:32:27,756 --> 01:32:30,509
Por que você está tão calmo?

697
01:32:30,801 --> 01:32:37,182
Não estou mais interessado nas coisas.
Tudo, eu desisti. Você entende? Sobretudo!

698
01:33:01,832 --> 01:33:07,254
- Tenente, onde está o buraco. Cuidado para não cair
.

699
01:33:19,641 --> 01:33:21,643
Ir.

700
01:33:22,936 --> 01:33:27,024
Tenente,
um buraco aqui outro assume.

701
01:33:33,238 --> 01:33:35,240
Troca de cantina

702
01:33:52,382 --> 01:33:56,470
Saia, Tenente.
Eu tenho outro buraco.

703
01:34:05,187 --> 01:34:07,773
Olha, eu tenho um banheiro.

704
01:34:12,486 --> 01:34:14,905
Siga-me, você está certo.

705
01:34:58,949 --> 01:35:01,910
Capitão!
- Aqui!

706
01:35:02,202 --> 01:35:06,290
Vamos lá, diretor joalheiro de
.

707
01:35:27,895 --> 01:35:30,189
Agora, o que fazemos?

708
01:35:30,480 --> 01:35:35,194
Garrafa para cortar o elevador traseiro.

709
01:35:38,864 --> 01:35:43,202
- Çalmamışlar nada.
- Sou incompetente que falhei.

710
01:35:43,493 --> 01:35:49,208
É hora de não comentar neste momento. Desejo falar positivamente.

711
01:35:49,499 --> 01:35:53,921
Infelizmente, o positivo...
Problemas pessoais nos joelhos.

712
01:35:54,213 --> 01:35:56,673
Você os pegou?

713
01:35:56,965 --> 01:36:02,012
Não, eles fugiram.
Encontrado em uma cova aberta.

714
01:36:02,304 --> 01:36:05,516
Definitivamente tinha mais de uma gangue para outra.

715
01:36:05,807 --> 01:36:11,772
-
As câmeras possuem imagens do interior. - Desculpe.

716
01:36:14,691 --> 01:36:21,156
- Bandeja para idosos?
- Nenhum. - Um bem contaminado.

717
01:36:47,850 --> 01:36:52,855
Esse é um bom parceiro, Walter di Ostia!

718
01:36:53,647 --> 01:36:58,026
- Diretor?
- Diga-me, capitão.

719
01:36:58,318 --> 01:37:04,449
Segui nos últimos dias que me pergunto se você ou alguém teve próximos?

720
01:37:04,741 --> 01:37:11,164
Não, minha posição é muito séria e korunmalıyım
.

721
01:37:12,457 --> 01:37:18,839
- Por que você está rindo? - Eu estava pensando em ladrões tentando dormir....

722
01:37:19,131 --> 01:37:22,092
... Estava de mãos vazias.

723
01:37:25,304 --> 01:37:29,766
Meus melhores mercados.
eu esqueço....

724
01:37:29,975 --> 01:37:32,644
... Esse buraco fecha!

725
01:37:42,112 --> 01:37:47,659
- Seu pai era ladrão, e o meu...
- Como eles estão? - Vou tentar.

726
01:38:01,465 --> 01:38:03,467
Jogue tudo.

727
01:39:50,824 --> 01:39:54,244
Evento misterioso real
recuperou tudo claro!

728
01:39:54,244 --> 01:39:55,204
A questão é:

729
01:39:55,412 --> 01:39:57,539
MONTENA Poleone'nin Onde foi parar o dinheiro!

730
01:39:58,582 --> 01:40:02,628
Todo mundo está esperando pela resposta para isso.


